__________________________________________________________________________________
1.
Every step we take
Could have been a step
In another direction.
This time we choose
To go to the canal.
By the time we reach it
The day decides to stop
Following us around.
·
First
Line. Here, we refers to women in general. Women of the Indian tradition and
culture to be specific.
·
Second,
Third Lines. These lines clearly suggest the lack of independence given to
women considering the path they are allowed to follow. Even these paths they
are allowed to choose from are laid down by the society.
·
Fourth,
Fifth Lines. The women finally have to make a choice similar to the other
choices given unto them by the society. Generalizing the kind of choices that
are given to them, it becomes very clear that most of these are based on
serving the men of the world and carrying out the traditional household duties.
In this line the woman chooses the path to the canal to fetch water for the
household.
·
Sixth,
Seventh, Eighth Lines. It takes long for the women to bring back water from the
canal. By the time they arrive its sundown already. And usually in villages
women leave their homes in the morning and they have to travel by foot to reach
the canal which is the closest source of drinkable water. By the time they
reach there its afternoon and by the time they come back, its sunset. Much of
the water either evaporates or spills as they carry it back to their homes.
__________________________________________________________________________________
2.
While we are picking
Our way down, watching our feet
The parks pack up, the city
Moves a few miles away.
Children’s voices are balloons
Released to open sky.
Behind us footsteps fade,
Streets turn into water.
·
First, Second Lines. As the women are going back
to their villages through the cities which they have to pass as they go back
home, the look down in shame to the ground as they are looked down upon by the
society. There is a fear which has evolved within the females as they have been
brought up in a certain congested way giving rise to narrow-mindedness,
discouragement to move forward in life.
·
Third- Eighth Lines. In these lines one can see
as how everything is moving away from women. As they continue travelling on
their pre-laden path, they experience a gradual increase in loneliness. Here,
the city moves away from them as they don’t serve any purpose there. Children
abandon them as they get married and move on with their lives. Footsteps here
symbolise the history of the women which isn’t preserved in any form. Like
footsteps on the beach their impressions in the sand are ignored and these
impressions fade away. The line ‘Streets
turn to water’ suggests that all the roads they have travelled throughout their
lives are as plain as water. They cannot be distinguished anymore like the
Atlantic which sunk to the sea and no one can tell if such a feat was really
accomplished or was it just a story.
__________________________________________________________________________________
3.
Leaf by leaf, the day grows smaller.
Whoever we are now,
This has been bequeathed to us.
Every other claimant has stepped aside.
Our steps the only steps.
The last finger of light points out
Landmarks we do not recognise.
·
First Line. This line tells us that it is autumn
and winter is close suggesting death and how is moving near to them.
·
Second, Third Lines. The will of women is not
given to women by themselves. It’s a will of society forged by men under
selfish circumstances. This will has become so common that women also feel that
they should follow the tradition which has been bequeathed to them by the
society without and prejudice or reasoning of any kind.
·
Fourth, Fifth Lines. Here claimant refers to man
who accepts women for an arranged marriage. Widows here haven’t been accepted
by any man for marriages. Unmarried women in India and women who cannot bear
children are deemed as cursed women by the society. The line ‘Our steps the
only steps’, tells us that these widows move along this beach of life alone
without anyone beside them. When death strikes their existence seems much
useless as they have no material existence nor are they remembered by anyone
rendering their lives almost non-existent.
·
Sixth, Seventh Lines. In the end when women get
hope and direction it is hard for them to understand how exactly they get on
with their lives after living in such a monotonous and suppressive society.
Here, ‘Finger of light’ symbolises direction which gives the women hope and
‘landmarks’ here show the destination of arrival where women might find a new
life to start. But what is the use when one does not know how to use the boat
when he/she has to travel by the river even if they have the boat of the best
kind.
__________________________________________________________________________________
4.
Still, between the cobbled banks,
Cradled by bare branches.
We know we will be safe.
Now, even the unknown path
Will tow us home.
·
In this stanza, ‘home’ refers to the old life
that they followed. This stanza tells us that, whatever path these women take,
in the end, they would always end up going home. Change is something that is
very uncommon and they do not expect it to happen anytime soon suggesting that
they have lost hope in hope itself.
·
The word ‘Tow’ over here has been used very
intelligently. This can be taken in a very aggressive sense as ‘tow’ is a
strong word. The poetess is trying to tell us that whatever happens in the lives
of these women, in the end they are dragged back to their normal lives of
service and solidarity.
__________________________________________________________________________________
Core themes:-
.Freedom
.Gender politics
.Communal Conflict
.Violence, Oppression
.Injustice
.Feminism
.Journeys
Wonderfully interpreted thank you for the good read!
ReplyDelete